タビスタ | まったく新しいオンライン英会話
Lesson 16 :   Addressing Bill Concerns and Additional Services

LET'S CHECK IT OUT! 💬

Lesson 16


What do you see in the picture?

What is the staff member doing?

DIALOGUE PRACTICE! 🎧

Situation:

Scene 1: Toshi assists Mike and Annie with taking a group photo.

Icon_Learner

Mike

Annie, you are not in the picture.

Icon_Mike

Toshi

Would you like me to take the picture for you?

Icon_Learner

Mike

Oh, thank you.

Icon_Mike

Toshi

Everyone, squeeze in. The lady in the white shirt, please move forward a bit.

Icon_Sally

Annie

Like this?

Icon_Mike

Toshi

Yes, say cheese.

Icon_Mike

Toshi

Here’s our business card. Could you recommend us to your friends and families back home?

Icon_Learner

Mike

Sure, thank you.

Icon_Mike

Toshi

It has a map from Tokyo Station to here, our address and telephone number on it.

Icon_Mike

Toshi

A customer with this card can get benefits.

Icon_Learner

Mike

May I have some more? I’ll give them to my roommates in my dorm.

Situation:

Scene 2: Emma asks questions about the bill

Icon_Cindy

Emma

Excuse me. I have a question about our bill.

Icon_Mike

Toshi

I’ll be with you in a second.

Icon_Mike

Toshi

What is your question?

Icon_Cindy

Emma

I don’t remember if we ordered this. What is this for?

Icon_Mike

Toshi

It’s a table charge of 400 yen. You got an appetizer for the table charge.

Icon_Cindy

Emma

Oh, now I understand. How about this? Is this a service charge or something?

Icon_Mike

Toshi

It’s the consumption tax . It’s included in the total amount . I’m sorry for the confusion.

Icon_Cindy

Emma

That food was superb. Is that 18,120 yen? Here you go.

Icon_Mike

Toshi

20,000 yen, thank you.

Icon_Cindy

Emma

Oh, I have loose change.

Icon_Mike

Toshi

Here’s your change. Thank you for your payment. Let me show you the way out.

Icon_Mike

Toshi

Your taxi has just arrived. Please don’t forget your umbrella. We hope to see you again.

COMPREHENSION QUESTIONS

1. What benefit does Toshi offer with the business card in Scene 1?

2. What concern does Emma raise about the bill in Scene 2?

3. How does Toshi clarify the charge that Emma is unsure about in Scene 2?

LET'S LEARN! 📖

What you can say:

What you can hear:

Would you like me to take the picture for you?

Excuse me. I have a question about our bill.

I’ll be with you in a second.

I don’t remember if we ordered this. What is this for?

What is your question?

Here you go.

It’s the consumption tax.

Oh, I have loose change.

I’m sorry for the confusion.

Here’s your change.

Let me show you the way out.

We hope to see you again.

LET'S CHAT! 💬 Instruction: Fill in the blanks with the appropriate questions or responses based on the context.

Icon_Mike

Staff

the picture for you?

Icon_Learner

Customer

Oh, thank you.

Icon_Mike

Staff

to your friends and families back home?

Icon_Learner

Customer

Sure, thank you.

Icon_Cindy

Customer

Excuse me. I have a question about our bill.

Icon_Mike

Staff

Icon_Cindy

Customer

Oh, now I understand. How about this?

Icon_Mike

Staff

It’s the consumption tax. I’m sorry

Icon_Mike

Staff

Thank you for your payment. the way out.

Icon_Cindy

Customer

Thank you.

ROLE PLAYING! 🎬

0. ROLE PLAYING

Situation:

A customer raising some concerns about his/her bill and asking for additional assitance.

Instruction:

One person will be the customer, and the other will be the restaurant staff. Use the provided expressions to guide your conversation.

AS A HOST/RESTAURANT STAFFAS A CUSTOMER

Listen to the customer's concerns about the bill.

Inquire about any charges on the bill that you don't understand.

Explain any charges they are unsure about.

Express gratitude for the staff's assistance.

Offer additional assistance, such as helping with payment or providing direction.

Provide feedback or ask for additional services if needed.

LET'S KEEP THE CONVERSATION GOING

  1. How do you usually handle situations where you're unsure about charges on your bill?
  2. What additional services do you appreciate when dining out?
  3. Have you ever received exceptional service at a restaurant? What made it memorable?
  4. How important is it for you to understand all the charges on your bill?
  5. What would you do if you received incorrect change or an incorrect bill at a restaurant?
  6. Have you ever recommended a restaurant to friends or family? What made you recommend it?