タビスタ | まったく新しいオンライン英会話
Lesson 1: Buying a Train Ticket

LET'S CHECK IT OUT! 💬

Transportation L1

What is the person doing in the picture?

LET'S LEARN

slot

[ slɒt ]

noun

- A narrow opening or groove, typically in a machine or container, for something to be inserted.

Please put 340 yen into this slot and push this button.

change

[ tʃeɪndʒ ]

noun

- Money returned to someone as the balance of the amount they have paid, received, or tendered.

Yes. Please take your change.

fare

[ fɛər ]

noun

- The money a passenger on public transportation has to pay.

How much is the fare for a child?

reserve

[ rɪˈzɜːrv ]

verb

- To arrange for something to be kept for use at a future time.

I’ll reserve 10-D for you.

wheelchair

[ ˈwiːlˌʧɛər ]

noun

- A chair fitted with wheels for use as a means of transport by a person who is unable to walk.

I have a mate in a wheelchair.

ramp

[ ræmp]

noun

- A sloping surface connecting two different levels, used for walking or driving up or down.

Please use this ramp. Which station will you get off at?

aisle seats

[ aɪl siːts]

noun

- Seats located next to the walkway between rows of seats.

We can offer several aisle seats in car No. 2.

stand by

[ stænd baɪ]

phrasal verb

- To be ready and available to assist or take action when needed.

I’ll contact the staff to stand by for you.

LISTEN AND REPEAT



  1. Please put 340 yen into this slot and push this button.

  2. Yes. Please take your change.

  3. How much is the fare for a child?

  4. I’ll reserve 10-D for you.

  5. I have a mate in a wheelchair.

  6. Please use this ramp. Which station will you get off at?

  7. We can offer several aisle seats in car No. 2.

  8. I’ll contact the staff to stand by for you.

DIALOGUE PRACTICE! 🎧

Situation:

A tourist, John, needs to buy a ticket from Shinagawa to Atami Station for tomorrow morning between 7 to 8.

John

John

Excuse me, could you show me how to buy a ticket?

train driver tanaka

Tanaka

Sure! Where are you going?

John

John

I’m going to Atami Station.

train driver tanaka

Tanaka

Please put 340 yen into this slot and push this button.

John

John

Should I put my one thousand yen bill into this slot?

train driver tanaka

Tanaka

Yes. Please take your change.

John

John

How much is the fare for a child?

train driver tanaka

Tanaka

The fare listed above is for adults, and the fare below is for children.

John

John

Do you mean the fare in red?

train driver tanaka

Tanaka

Right

John

John

Could you show me how to buy a ticket for a child?

train driver tanaka

Tanaka

Please press this children’s ticket button and buy one.

John

John

I’d like to get a ticket from Shinagawa to Atami Station between 7 to 8 tomorrow.

train driver tanaka

Tanaka

We offer seats in the first-class car and regular cars. We can offer several aisle seats in car No. 2.

train driver tanaka

Tanaka

I’ll reserve10-D for you.

John

John

I have a mate in a wheelchair.

train driver tanaka

Tanaka

Please wait for a second. I’ll prepare the stair lift. Please use this ramp. Which station will you get off at?

John

John

We’ll get off at Yokohama Station.

train driver tanaka

Tanaka

I got it. I’ll contact the staff to stand by for you.

COMPREHENSION QUESTIONS

1. Where is John going?

2. How much does he need to put into the slot for the ticket?

3.What assistance does John need for his friend?

LET'S CHAT! 💬

Instruction: Fill in the blanks with the appropriate questions or responses based on the context.

Icon_Mentor

Tourist

Excuse me, would you show me how to buy a ticket?

train driver tanaka

Staff

1.

Icon_Mentor

Tourist

I’m going to Atami Station.

train driver tanaka

Staff

2. Please put

Icon_Mentor

Tourist

How much is the fare for a child?

train driver tanaka

Staff

3.

Icon_Mentor

Tourist

Could you show me how to buy a ticket for a child?

train driver tanaka

Staff

4.

Icon_Mentor

Tourist

I have a mate in a wheelchair.

train driver tanaka

Staff

5. Please wait for a second. I’ll

ROLE PLAYING! 🎬

0. ROLE PLAYING

Situation:

A tourist needs to buy a ticket from Shinagawa to Atami Station for tomorrow morning between 7 to 8.

Instruction:

One person acts as the tourist and the other as the station staff. Use as many of the useful expressions as possible.

AS A STAFF/LOCALAS A TOURIST

Greet the tourist and ask where they are going.

Greet the staff and explain your travel needs (destination and time).

Explain the ticket options (first class vs. regular car).

Ask about the different seat options and choose a regular car.

Assist the tourist with selecting and reserving an aisle seat.

Request assistance for your friend in a wheelchair, including asking for a ramp and stair lift.

Help the tourist with the ticket machine, including showing how to buy a child’s ticket.

Follow the staff’s instructions on using the ticket machine and buying a child’s ticket