タビスタ | まったく新しいオンライン英会話
[A+] David Epstein: How Falling Behind Can Get You Ahead [FULL]

LET'S SHADOW THE SPEAKER IN FULL!


When they actually track/ athletes over the course of their development/ the pattern looks like this, / the future elites actually spend less time / early on / in deliberate practice / in their eventual sport.// They tend to have what scientists call / "a sampling period," / where they try a variety of physical activities.// They gain broad general skills.// They learn about their interests / and abilities / and delay specializing / until later than peers who plateau at lower levels.// And so / when I saw that / I said / "Gosh / that doesn't really comport with the 10,000-hour rule, / does it?. // So I started to wonder about other domains / that we associate with obligatory early specialization/ like music//. Turns out the patterns often similar.// This is research from a world-class music academy/ and I want to draw your attention to /is this /the exceptional musicians didn't start spending more time in deliberate practice /than the average musicians until their third /instrument //. They too/ tended to have a sampling period.// Even musicians we think of as famously precocious/ like Yo-Yo Ma.// He had a sampling period//. He just went through it more rapidly than most musicians do.// Nonetheless,/ this research is almost entirely ignored/ and much more impactful/ is the first page of the book Battle Hymn of the tiger mother/ where the author recounts assigning her daughter violin/, nobody seems to remember the part later in the book/ where her daughter turns to her and says/ "You picked it, not me."/ and largely quits.// So, having seen this sort of surprising pattern/ in sports and music/ I started to wonder about domains that affect even more people like education.// An economist found a natural experiment / in the higher ED systems of England/ and Scotland.// In the period he studied the systems were very similar / except in England/ students had to specialize/ in their mid-teen years to pick a specific course of study to apply to//. Or in Scotland,/ they could keep trying things in university/ if they wanted to.// And his question was,/ "Who wins the trade-off;/ the early/ or the late specializers?'"//And what he saw was that the early specializers/ jump out to an income lead/ because they have more domain-specific skills.// The late specializers get to try more different things /and when they do pick ,/they have better fit/ or what economists call / "match quality"/ and so/ their growth rates are faster.// By six years out,/ they erased that income gap.// Meanwhile/ the early specializers/ start quitting their career tracks in much higher numbers/ essentially because they were made to choose so early/ that they more often made poor choices.// So the late specializers losing the short term/ and win in the long run. //

LET'S UNDERSTAND!

ES_LET'SUNDERSTAND_BANNER

  1. What is the "10,000 hours rule" and how do elite athletes fit into this rule?

  2. What is a "sampling period" and how do elite athletes and exceptional musicians utilize this period?

  3. What is the natural experiment mentioned in the article and what were the findings regarding early vs. late specialization?

  4. What is the speaker's purpose of the speech?

  5. What are your thoughts on the societal pressure to specialize early in certain fields? Do you think it hinders personal growth and exploration? Why or why not?

LET'S RECAP!

ES_LET'SURECAP_BANNER

1. Which new words/phrases were easiest to remember? Give three.

どの語句/文が覚えやすかったですか?3つ挙げてください。


2. Which words/phrases were you having a hard time to speak/understand? Give three.

どの語句/文が話したり理解するのに難しかったですか?3つ挙げてください。

precocious

[ pri-'koh-shuhs ]

adjective

- (especially of children) showing mental development or achievement much earlier than usual

She was a precocious child who could read before she went to school.

obligatory

[ uh-'blig-uh-tohr-ee ]

adjective

- (of an action) expected, esp. because it is what most people do

Everybody who goes to England makes the obligatory trip to Stonehenge.

trade-off

[ 'treyd-awf ]

noun

- a situation in which you balance two opposing situations or qualities

There is a trade-off between doing the job accurately and doing it quickly.

recount

[ ri-'kount ]

verb

- to describe the particular events of an experience, or to tell a story

She recounted some of her experiences working as a nurse in a hospital emergency room.

deliberate practice

phrase

- being effortful in nature, with the main goal of personal improvement of performance rather than enjoyment

Regardless of where we choose to apply ourselves, deliberate practice can help us maximize our potential.