タビスタ | まったく新しいオンライン英会話
Lesson 9: Exploring Japanese Food Culture and Etiquette

LET'S CHECK IT OUT! 💬

Lesson 9: Exploring Japanese Food Culture and Etiquette

1. What can you see in the picture?

2. How do you feel when you see foreigners correctly following Japanese eating etiquette?

DIALOGUE PRACTICE! 🎧

Situation:

Yuji explains the concept of a food ticket and demonstrates how to use it in a Japanese restaurant, while also providing guidance on proper chopstick etiquette to Andy.

Icon_Michael

Yuji

Do you have a food ticket?

Melly_Happy Icon

Andy

Food ticket? What's that?

Icon_Michael

Yuji

It's a meal ticket that is commonly used in many Japanese restaurants.

Melly_Happy Icon

Andy

Oh, so do I have to buy one first?

Icon_Michael

Yuji

Yes. So instead of placing an order directly with a server, you use a food ticket machine to select your desired menu items and make payment before receiving your food. I'll show you how to use it.

Melly_Happy Icon

Andy

Oh, thanks. I like gyudon.

Icon_Michael

Yuji

Great choice. There are four sizes: small, standard, large, and extra large.

Melly_Happy Icon

Andy

I'll have an extra large, please. I'm starving.

Icon_Michael

Yuji

Got it. Here's your food ticket. You can take it to the counter.


(A few moments later.)


Icon_Michael

Yuji

Sorry to interrupt, but you shouldn't stick your chopsticks into food.

Melly_Happy Icon

Andy

Oh, my bad. I didn't know that. Anything else I shouldn't do?

Icon_Michael

Yuji

Well, you shouldn't lick them either, and don't rest them on your place.

Melly_Happy Icon

Andy

Why not?

Icon_Michael

Yuji

It is considered disrespectful in Japanese culture because it resembles a funeral ritual.

Melly_Happy Icon

Andy

I understand. So that means I should place them in this rest (holder), right?

Icon_Michael

Yuji

Right. Also, please avoid passing food with them. It is strictly forbidden.

Melly_Happy Icon

Andy

Gotcha.

COMPREHENSION QUESTIONS

1. What is a food ticket?

2. How do you use a food ticket in a restaurant?

3. What are the four sizes of gyudon available?

LET'S LEARN! 📖

What you can say:

What you can hear:

Do you have a food ticket?

Do I have to buy one first?

I'll show you how to use it.

Oh, thanks. I like gyudon.

There are four sizes.

I'll have an extra large. I'm starving.

Sorry to interrupt. You shouldn't stick them into food.

Anything else I shoudn't do?

You shouldn't lick them either and don't rest them on a plate.

Place them on this rest, right?

We never pass foods with them. It's strictly forbidden.

Oh, really? Why not?

LET'S CHAT! 💬

Instruction: Fill in the blanks with the appropriate questions or responses based on the context.

Icon_Michael

Local

Do you

Melly_Happy Icon

Tourist

No, I don't


Melly_Happy Icon

Tourist

Do I have to buy a food ticket first?

Icon_Michael

Local

Yes, . I'll show

Melly_Happy Icon

Tourist

I'd like gyudon. My guidebook recommends it.

Icon_Michael

Local

Okay. There are


Icon_Michael

Local

Sorry to . You shouldn't

Melly_Happy Icon

Tourist

Oh, sorry.


Melly_Happy Icon

Tourist

Is there

Icon_Michael

Local

Yeah. Do you want me to enumerate them for you?


Icon_Michael

Local

We've never . It's

Melly_Happy Icon

Tourist

Oh, really? Why not?

ROLE PLAYING! 🎬

0. ROLE PLAYING

Situation:

A tourist is at a local Japanese restaurant and is confused about how to order food using the ticket system. The tourist also wants to know about Japanese eating etiquette. She approaches a local resident for assistance.

Instruction:

Pair up with a partner. One person will be the tourist, and the other will be the local resident. Use the provided expressions to guide your conversation.

AS A VISITORAS A LOCAL RESIDENT

Greet the local resident.

Offer to help the tourist.

Explain that you are unsure how to order food using the ticket system.

Explain how the food system works.

Ask for help with understanding the food ticket process.

Provide detailed instructions on purchasing a food ticket and using it to order.

Inquire about the basic eating etiquette in Japan.

Share important tips about Japanses etiquette.

Thank the local resident for their assistance.

Wish the tourist an enjoyable meal and experience.